“Seine Erfolge erreichten beispiellose Dimensionen. Es gab Zeiten, da in den großen Theaterstädten Europas zugleich drei Stücke von ihm gespielt wurden, und in New York lief einmal eines seiner Stücke zugleich in drei Sprachen”, schrieb Friedrich Torberg über seinen Schicksalsgenossen und Lehrmeister in der amerikanischen Emigration Franz Molnár (1878–1952). Molnár gilt als einer der bedeutendsten Komödienschreiber des 20. Jahrhunderts; er schrieb 41 Theaterstücke, außerdem elf Romane und acht Erzählbände sowie journalistische Arbeiten, Kurzdialoge, Szenen und Skizzen. Georg Kövary stellt im vorliegenden Band Leben und Werk des in Budapest geborenen Dramatikers vor, dessen literarische Laufbahn sich auf mehr als ein halbes Jahrhundert erstreckte.